Obveza prema Uredbi EU 2016/679 (GDPR) i njezinim odredbama

FINALITA’ DEL PRESENTE DOCUMENTO

Vengono di seguito comunicate le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti del sito www.bontadistagione.it, koje su eventualno prikupljene tijekom same konzultacije.
L’informativa viene resa ai sensi dell’art.13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) – a coloro che interagiscono con i servizi web accessibili per via telematica.

 

OSNOVNI IZVRŠITELJ PROVEDBE

Nakon pregleda web stranice www.bontadistagione.it, Može se obrađivati osobni podatak o identificiranim ili prepoznatljivim osobama.
Il “Titolare” del loro trattamento è Euroverde Soc. Agr. S.r.l.

 

AMBITO

L’informativa è resa solo per il SITO in oggetto e non anche per altri siti Web esterni eventualmente consultabili tramite i link presenti sulle pagine del SITO, che collegano a domini diversi, dei quali il TITOLARE DEL TRATTAMENTO non è responsabile.

 

MESAŽA ZA PROVOĐENJE RAZLIČITIH PROCESA

Obrade povezane s web uslugama na STRANICI (koje se fizički nalaze na serverima povezanima s mrežom) obavljaju se u sjedištu ISPORAČA OBRAĐIVANJA i obrade ih samo zaposlenici, suradnici ili osobe ovlaštene za obradu, ili eventualni ovlaštenici za povremene radnje održavanja. Niti jedan podatak dobiven navigacijom na STRANICI ne dostavlja se ili distribuira trećim osobama čija je djelatnost ne odnosi se na upravljanje, rad ili kontrolu radnji same STRANICE. Osobni podaci koje pružaju korisnici koji upućuju zahtjeve za slanje informativnih materijala koriste se samo u svrhu izvršenja traženog usluge ili obrade i podacima se ne dostavljaju trećim osobama ako je to potrebno u tu svrhu, osim u skladu s odredbama iz poglavlja “Povlašteno davanje podataka”.”

 

Vrste obrađivanih podataka

Podaci o navigaciji
Računalni sustavi i softverski postupci koji su potrebni za rad web stranice tijekom normalnog rada prikupljaju određene osobne podatke čija je prijenos implicitna u korištenju internetskih komunikacijskih protokola. Radi se o informacijama koje nisu prikupljene kako bi se povezale s identificiranim osobama, ali koje bi, zbog same svoje prirode, putem obrade i povezivanja s podacima koje drže treće strane mogle omogućiti identifikaciju korisnika. U ovu kategoriju podataka spadaju, a samo su na primjer navedeni, IP adrese ili nazivi domena računala koja se koriste od strane korisnika koji se povezuju s web stranicom, adrese u formi URI (Uniform Resource Identifier), zahtijevane resurse, vrijeme zahtjeva, način podnošenja zahtjeva serveru, veličina datoteke dobivene kao odgovor, numerički kod koji označava status odgovora servera (uspješno, pogreška itd.) te drugi parametri koji se odnose na operacijski sustav i informatičko okruženje korisnika. Ovi podaci se koriste samo u svrhu dobivanja anonimnih statističkih informacija o korištenju web stranice i za provjeru njezina ispravnog funkcioniranja. Potrošač može zatražiti da se podaci o njemu brišu ili da se njegovi podaci koriste samo u statističke svrhe. Podaci se mogu staviti na raspolaganje od strane TRAČNIKA PODATAKA u slučaju utvrđivanja odgovornosti u slučaju potencijalnih računalnih zločina ili drugih zahtjeva od strane pravosudnog tijela.

Podaci koje korisnici web stranice dobrovoljno daju
Izborno, izričito i dobrovoljno slanje poruka e-pošte na adrese navedene na STRANICI ili putem popunjavanja obrazaca za zahtjev ili drugih uputa dostupnih na samoj STRANICI, podrazumijeva naknadno prikupljanje adrese pošiljatelja, potrebne za odgovaranje na zahtjeve, kao i svih drugih unesenih osobnih podataka.
Informativne specifikacije u kratkom obliku bit će navedene ili prikazane na stranicama web stranice koje su osmišljene za posebne usluge na zahtjev.

 

FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che, in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito), l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell’art. 15 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)  , ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

 

COOKIE

Cookies su kratki tekstualni datoteke koje se skidaju na uređaj Korisnika kada posjeti web stranicu i omogućuju DAZN-u da prepozna uređaj Korisnika. Oni imaju različite svrhe, kao što je omogućavanje učinkovitog kretanja između stranica, pamćenje omiljenih stranica i općenito poboljšanje iskustva navigacije. Ovisno o funkciji i svrsi korištenja, cookies se mogu podijeliti na tehničke cookies, profilacijske cookies i third-party cookies. Za detaljnije informacije o cookiesima koje koristi DAZN pogledajte sljedeće poglavlja.

 

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO

Osobni podaci obrađuju se s i bez elektroničkih ili na drugi način automatiziranih alata, informatičkih ili telematičkih alata, za vrijeme koje je nužno za postizanje ciljeva za koje su prikupljeni. Postoje posebne mjere sigurnosti kako bi se spriječilo gubitak podataka, njihova nezakonita ili nepravilna upotreba i neovlašteni pristup u skladu s obvezama prilagodbe minimalnim sigurnosnim mjerama. Kako bi se pružila potpuna usluga, STRANICA može sadržavati veze na druge web stranice koje nisu u upravljanju ovom TRAŽILOM PRAVA, za koje se ne može smatrati odgovornim za pogreške, sadržaj, kolačiće, objave moralno nezakonitog sadržaja, oglašavanje, bannere ili datoteke koje nisu u skladu s važećim propisima i s poštovanjem EU-ove Uredbe 2016/679 (GDPR) od strane navedenih stranica.

 

Članak 15. PRAVO OSOBA KOJE SU PREDMET PODATAKA

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione, art. 15 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento. In ogni caso l’Utente resterà libero in ogni momento di revocare i consensi dallo stesso prestati, inviando senza formalità una comunicazione in tal senso al TITOLARE DEL TRATTAMENTO ai recapiti riportati all’inizio del presente documento.

 

PROMJENE OVE POLITIKE PRIVATNOSTI

OVLAŠTENI DRŽAVNIK zadržava pravo ažuriranja ove Politike privatnosti u svakom trenutku kako bi se prilagodila novim propisima i kako bi se poboljšala, uzimajući u obzir i prijedloge koje dostavljaju kupci, suradnici i korisnici.

 

Cookie

COS’E’ UN COOKIE

Cookies su kratki tekstualni datoteke koje se preuzimaju na korisnikovom uređaju kada posjeti web stranicu. Pri svakoj sljedećoj posjeti, cookies se ponovno šalju web stranici koja ih je stvorila (prvi strani cookies) ili drugoj stranici koja ih prepoznaje (treće strane cookies). Cookies su korisni jer omogućuju web stranici da prepozna korisnikov uređaj. Imaju različite namjene, kao što je omogućavanje učinkovitog kretanja između stranica, pamćenje omiljenih stranica i općenito poboljšanje iskustva pregledavanja. Ovisno o funkciji i namjeni korištenja, cookies se mogu podijeliti na tehničke cookies, profilacijske cookies i treće strane cookies.

 

TEHNIČKI KOLAČIĆI

Tehnički kolačići imaju svrhu omogućavanja funkcija bez kojih ne bi bilo moguće u potpunosti koristiti STRANICU.
Questi cookie permettono il funzionamento di procedure basate su più passaggi (più pagine successive, come ad esempio una richiesta di contatto), di tenere traccia delle scelte dell’utente sui contenuti del SITO da visualizzare e le funzionalità da attivare o disattivare. Un cookie di questo tipo viene inoltre utilizzato per memorizzare la decisione dell’utente sull’utilizzo di cookie sul nostro sito web. I cookie essenziali non possono essere disabilitati utilizzando le funzioni del Sito. Rientrano nell’ambito dei cookie tecnici anche quelli utilizzati per analizzare statisticamente gli accessi o le visite al sito, detti anche “analytics”, che perseguono esclusivamente scopi statistici e raccolgono informazioni in forma aggregata senza possibilità di risalire all’identificazione del singolo utente. I cookie analytics possono essere anche cookie di terze parti (Google Analytics) per i quali si rimanda, per un ulteriore approfondimento, alla privacy del rispettivo titolare…

 

COOKIES ZA PROFILIRANJE

I cookie di profilazione hanno lo scopo di migliorare l’esperienza utente del SITO suggerendo contenuti affini alle preferenze manifestate dall’utente durante la navigazione, in base ai contenuti visualizzati ed altri parametri di comportamento. L’utente può decidere di disattivare l’utilizzo dei singoli cookie del SITO tramite le apposite opzioni del proprio browser.
In questo caso alcune funzionalità del SITO potrebbero non essere disponibili.

 

COOKIES TREĆIH STRANA

Il SITO utilizza alcune funzionalità esterne o contiene alcuni link esterni con lo scopo di migliorare l’integrazione con siti di terze parti di comune utilizzo e la socialità del SITO stesso (es. pulsanti di condivisione di Facebook, Google, ecc.). Tali funzionalità e link potrebbero determinare l’utilizzo di cookie di terze parti per i quali si rimanda alla privacy specifica pubblicata sui singoli siti.

 

DISATTIVAZIONE DEI COOKIE SUI PIU’ COMUNI BROWSER

È possibile disattivare i cookie utilizzando le opzioni messe a disposizione dal proprio browser. Seguono alcuni esempi relativi ai browser più diffusi

 

Internet Explorer

• Odaberite Instrumenti na traci izbornika
• Kliknite na Opcije interneta
• Fare clic sulla scheda Generale, che si trova sotto la voce “Cronologia
• splorazioni” e fare clic su “Elimina”

Firefox

• Odaberite Instrumenti na traci izbornika
• Kliknite na Opcije
• Kliknite na karticu "Privatnost"
• Fare clic su “Cancella adesso”
• Selezionare “Cookie”
• Fare clic su “Elimina i dati personali adesso”

Google Chrome

• Fare clic sull’icona della chiave inglese in alto a destra del browser
• Fare clic su “Opzioni”
• Fare clic su “Roba da smanettoni”
• Fare clic sul pulsante “Impostazioni contenuti” nella sezione Privacy
• Fare clic sul pulsante “Cancella dati di navigazione”

Safari

• Pojdite u Safari izbornik (ikona u gornjem desnom kutu preglednika) i odaberite Postavke
• Nella finestra a comparsa che si apre, selezionare l’icona Sicurezza (a forma di lucchetto)
• Sotto la voce “Accetta cookie”, selezionare il pulsante “Mai”