Резултати съгласно и в съответствие с Регламент на ЕС 2016/679 (GDPR)

FINALITA’ DEL PRESENTE DOCUMENTO

Vengono di seguito comunicate le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti del sito www.bontadistagione.it, които може да бъдат събрани по време на самия преглед.
L’informativa viene resa ai sensi dell’art.13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) – a coloro che interagiscono con i servizi web accessibili per via telematica.

 

ИМАТЕЛЯТ НА ОБРАБОТВАНЕТО

След посещението на сайта www.bontadistagione.it, Могат да бъдат обработвани данни, свързани с идентифицирани или идентифицируеми лица.
Il “Titolare” del loro trattamento è Euroverde Soc. Agr. S.r.l.

 

AMBITO

L’informativa è resa solo per il SITO in oggetto e non anche per altri siti Web esterni eventualmente consultabili tramite i link presenti sulle pagine del SITO, che collegano a domini diversi, dei quali il TITOLARE DEL TRATTAMENTO non è responsabile.

 

МЯСТО НА ОБРАБОТВАНЕ НА ДАННИТЕ

Обработките, свързани със Уеб услугите на САЙТА (които физически се намират на сървъри, свързани с мрежата), се извършват в офиса на ПРЕДОСТАВИТЕЛЯ НА ОБРАБОТКАТА и се извършват само от служители, сътрудници или лица, натоварени с обработката, или от лица, натоварени с случайни дейности по поддръжка. Никакви данни, получени чрез използването на САЙТА, не се предоставят или разпространяват на трети страни, чиято дейност не е свързана с управлението, функционирането или контрола на дейностите на САЙТА. Личните данни, предоставени от потребителите, които изпращат заявки за изпращане на информационен материал, се използват единствено за изпълнението на заявената услуга или предоставяне на услугите и се предоставят на трети страни само в случаите, когато това е необходимо за тази цел, с изключение на предвиденото в раздел “Избор на предоставените лични данни”

 

Видове обработвани данни

Данни за навигация
Информационните системи и софтуерните процедури, предназначени за работата на УЕБСАЙТА, при нормалната си работа събират определени лични данни, чието предаване е присъщо на използването на протоколите за комуникация в интернет. Това са информация, която не е събрана с цел свързване с идентифицирани субекти, но която по своята същност би могла, чрез обработка и свързване с данни, притежавани от трети страни, да позволи идентифицирането на потребителите. В тази категория данни попадат, само по примерно определение, IP адресите или имената на домейни на компютрите, използвани от потребителите, които се свързват със сайта, адресите в формата URI (Uniform Resource Identifier) на ресурсите, които се изискват, часът на заявката, методът, използван при изпращането на заявката до сървъра, размерът на файла получен в отговор, цифровото означение, обозначаващо състоянието на отговора от сървъра (добър резултат, грешка и т.н.), както и други параметри, свързани с операционната система и с информационната среда на потребителя. Тези данни се използват само за целите на извличане на анонимни статистически данни относно използването на сайта и за контрол на правилното му функциониране. Тези данни може да бъдат предоставени от Администратора на личните данни за установяване на отговорност в случай на предполагаеми компютърни престъпления или други искания, разрешени от съдебните власти.

Данни, предоставени доброволно от потребителите на сайта
Изборът, изричното и доброволно изпращане на имейли до адресите, посочени в УСЛУГАТА, или чрез попълване на формуляри за заявка или други ръководства, налични на самия УСЛУГАТА, води до последващата регистрация на адреса на изпращача, необходим за отговор на заявките, както и на всички други въведени лични данни.
Информационните характеристики в обобщен вид ще бъдат изложени или показани на страниците на сайта, предназначени за конкретни услуги при поискване.

 

FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che, in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito), l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell’art. 15 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)  , ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

 

COOKIE

Бисквитките са кратки текстови файлове, които се зареждат на устройството на Потребителя при посещение на уебсайт и позволяват на САЙТА да разпознае устройството на Потребителя. Те имат различни цели, като например да позволят ефективно сърфиране между страниците, да запомнят предпочитаните сайтове и като цяло да подобрят преживяването при сърфиране. Във връзка с функцията и целта на използване, бисквитките могат да бъдат разделени на технически бисквитки, профилиращи бисквитки и бисквитки на трети страни. За повече информация относно бисквитките, използвани от САЙТА, вижте следващите глави.

 

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO

Личните данни се обработват с и без електронни или по друг начин автоматизирани средства, информационни технологии или телематични средства за времето, строго необходимо за постигане на целите, за които те са били събрани. Собственици на лични данни спазват специфични мерки за сигурност, за да предотвратят загуба на данни, незаконна или неправилна употреба и неоторизиран достъп, в съответствие с задълженията за адаптиране към минимални стандарти за сигурност. За да предоставят пълноценна услуга, УЕБСАЙТЪТ може да съдържа връзки към други уебсайтове, които не се управляват от настоящия ЕДИНСТВЕН СЪДЪРЖАЩ ИЗПРАЩАЩА ДАННИ ИЗПРАЩАЩ ИЗПРАЩАЩ ДАННИ, който не може да бъде отговорен за грешки, съдържание, „бисквитки“, публикации на неправомерно морално съдържание, реклама, банери или файлове, които не отговарят на действащите нормативни разпоредби и спазването на Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) от тези уебсайтове.

 

Член 15 – Право на заинтересования лица

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione, art. 15 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento. In ogni caso l’Utente resterà libero in ogni momento di revocare i consensi dallo stesso prestati, inviando senza formalità una comunicazione in tal senso al TITOLARE DEL TRATTAMENTO ai recapiti riportati all’inizio del presente documento.

 

ПРЕГЛЕД НА ТРЕТА ПРАВИЛА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ НА ОБРАБОТВАНЕТО си запазва правото да актуализира настоящата Политика за поверителност по всяко време, за да я адаптира към настъпващите промени и да я подобри, като взема под внимание и предложенията, изпратени от клиенти, служители и потребители.

 

Бисквитка

COS’E’ UN COOKIE

Бисквитките са кратки текстови файлове, които се зареждат на устройството на Потребителя при посещение на уебсайт. При всяко следващо посещение бисквитките се препращат обратно към уебсайта, който ги е създал (бисквитки от първа страна) или към друг уебсайт, който ги разпознава (бисквитки от трета страна). Бисквитките са полезни, защото позволяват на уебсайт да разпознае устройството на Потребителя. Те имат различни цели, като например да осигурят ефективно сърфиране между страниците, да запомнят предпочитаните сайтове и като цяло да подобрят преживяването при сърфиране. Във зависимост от функцията и целта на използване, бисквитките могат да бъдат разделени на технически бисквитки, профилиращи бисквитки и бисквитки от трети страни.

 

Технически бисквитки

Технитечните бисквитки имат за цел да активират функции, без които не би било възможно пълноценно да се използва УЕБСАЙТЪТ.
Questi cookie permettono il funzionamento di procedure basate su più passaggi (più pagine successive, come ad esempio una richiesta di contatto), di tenere traccia delle scelte dell’utente sui contenuti del SITO da visualizzare e le funzionalità da attivare o disattivare. Un cookie di questo tipo viene inoltre utilizzato per memorizzare la decisione dell’utente sull’utilizzo di cookie sul nostro sito web. I cookie essenziali non possono essere disabilitati utilizzando le funzioni del Sito. Rientrano nell’ambito dei cookie tecnici anche quelli utilizzati per analizzare statisticamente gli accessi o le visite al sito, detti anche “analytics”, che perseguono esclusivamente scopi statistici e raccolgono informazioni in forma aggregata senza possibilità di risalire all’identificazione del singolo utente. I cookie analytics possono essere anche cookie di terze parti (Google Analytics) per i quali si rimanda, per un ulteriore approfondimento, alla privacy del rispettivo titolare…

 

COOKIES ЗА ПРОФИЛИРАНЕ

I cookie di profilazione hanno lo scopo di migliorare l’esperienza utente del SITO suggerendo contenuti affini alle preferenze manifestate dall’utente durante la navigazione, in base ai contenuti visualizzati ed altri parametri di comportamento. L’utente può decidere di disattivare l’utilizzo dei singoli cookie del SITO tramite le apposite opzioni del proprio browser.
In questo caso alcune funzionalità del SITO potrebbero non essere disponibili.

 

КОКИСИ НА ТРЕТИ СТРАНИ

Il SITO utilizza alcune funzionalità esterne o contiene alcuni link esterni con lo scopo di migliorare l’integrazione con siti di terze parti di comune utilizzo e la socialità del SITO stesso (es. pulsanti di condivisione di Facebook, Google, ecc.). Tali funzionalità e link potrebbero determinare l’utilizzo di cookie di terze parti per i quali si rimanda alla privacy specifica pubblicata sui singoli siti.

 

DISATTIVAZIONE DEI COOKIE SUI PIU’ COMUNI BROWSER

È possibile disattivare i cookie utilizzando le opzioni messe a disposizione dal proprio browser. Seguono alcuni esempi relativi ai browser più diffusi

 

Internet Explorer

• Изберете Инструменти в лентата с менютата
• Кликнете върху „Интернет опции“
• Fare clic sulla scheda Generale, che si trova sotto la voce “Cronologia
• splorazioni” e fare clic su “Elimina”

Firefox

• Изберете Инструменти в лентата с менютата
• Кликнете върху „Опции“
• Кликнете върху раздела „Поверителност“
• Fare clic su “Cancella adesso”
• Selezionare “Cookie”
• Fare clic su “Elimina i dati personali adesso”

Google Chrome

• Fare clic sull’icona della chiave inglese in alto a destra del browser
• Fare clic su “Opzioni”
• Fare clic su “Roba da smanettoni”
• Fare clic sul pulsante “Impostazioni contenuti” nella sezione Privacy
• Fare clic sul pulsante “Cancella dati di navigazione”

Сафари

• Отидете в менюто „Safari“ (икона в горния десен ъгъл на браузъра) и изберете „Предпочитания“
• Nella finestra a comparsa che si apre, selezionare l’icona Sicurezza (a forma di lucchetto)
• Sotto la voce “Accetta cookie”, selezionare il pulsante “Mai”